이 몸이 질그릇 항아리처럼 (깨지기 쉬움을) 깨달아 알아 마음을 (견고한) 성채처럼 견고하게 세우고 지혜를 무기로 마왕을 공격하였네. (마왕을) 확실히 정복하여 집착 없이 살아가리니.
Realizing that this body is (as fragile) as a jar, establishing this mind (as firm) as a (fortified) city, he should attack Mara with the weapon of wisdom. He should guard his conquest and be without attachment.
觀身如空甁 安心如丘城 以慧與魔戰 守勝勿復失 .(40)
- 법구경/Dhammapada -
|