Home TemplestaySaturday Dharma ClassDirectionsReservationCommunityScheduleToday's Sutra
The modest are rare in this world/이 세상에 겸손한 이는 드물다  
Writer : 국제선센터   2016-04-06 08:54:28

Rare in this world is the kind of person
who out of a sense of shame restraints from doing evil
and keeps himself awake like a good horse
that gives no cause to be whipped.

世黨有人 能知慙愧 是名誘進 如策良馬

부끄러움을 알아 악행을 삼가는 사람이나
채찍질이 필요치 않은 좋은 말처럼
스스로 깨어 있는 이와 같은 사람은
이 세상에 드무네. (143)

-법구경/Dhammapada-


Reply (0)
Speak not harshly / 가혹하게 말하지 마라  
Writer : 국제선센터   2016-04-05 09:18:28

Don't speak harshly to anyone;
those who are thus spoken to will retort.
Malicious talk is indeed the cause of trouble(dukkha)
and retribution will come to you.

不當言 言當畏報 惡王禍來 刀杖歸軀

그 말을 들은 이는 보복하려 들터이니,
누구에게라도 가혹하게 말하지 말라.
악의 있는 말은 실로 고통(dukkha)의 원인이며
그 응보가 그대에게 돌아오리라.

-법구경/Dhammapda-


Reply (0)
Harm not / 해치지 말아라  
Writer : 국제선센터   2016-04-03 12:01:18

He who seeks his own happiness by not harming others
who also desire to have happiness will find happiness hereafter.

人欲得歡樂 杖不加群生 於中自求樂 後世亦得樂

모두가 행복을 원하는데,
그런 이들을 해치지 않고
자신의 행복을 구하는 사람은
내세에는 행복을 찾을 수 있으리라. (132)

-법구경 / Dhammapada-


Reply (0)
and or



2025
8

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

         

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31