Home TemplestaySaturday Dharma ClassDirectionsReservationCommunityScheduleToday's Sutra
Be pure in deed / 행동을 청정하게 하라  
Writer : 국제선센터   2016-05-26 09:05:54

Guard against evil deeds,
control you body.
Giving up evil deeds,
cultivate good deed.

常守愼身 以謢瞋恚 身惡行 進修德行

악행을 하지 않도록 잘 살펴 지키고
그대 몸을 통제하라.
악업을 포기하고
선업을 가꾸어라. (231)

-법구경/Dhammapada-


Reply (0)
Overcome anger by love / 사랑으로 분노를 극복하라  
Writer : 국제선센터   2016-05-25 13:20:17

Conquer anger by love, evil by good;
conquer the miser with liberality, and the liar with truth.

姻辱勝 善勝不善 勝者能施 至誠勝欺

사랑으로 화를,
선(善)으로 악(惡)을 정복하라.
너그러움으로 구두쇠를, 
그리고 진실로써 거짓말을 정복하라. (223)

-법구경/Dhammapada-


Reply (0)
Control your anger / 그대의 분노를 제어하라  
Writer : 국제선센터   2016-05-24 09:24:10

He who holds back arisen anger as one checks a whirling chariot,
him I call a charioteer; other folk only hold the reins.

恚能自制 如止奔車 是爲善御 棄冥人明

이리저리 흔들리는 마차를 제어하듯
솟구친 분노를 붙들어 돌리는 사람.
나는 그를 (진짜) 마부라 부르네.
나머지는 그저 고삐를 잡은 이일 뿐. (222)

-법구경 / Dhammapada-


Reply (0)
and or



2020
9

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

SAT

   

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30